Communications d'Un maillon essentiel 4

Comme dans les pr�c�dents congr�s Un maillon essentiel, plusieurs communications pr�sent�es � Stockholm en 2004 ont �t� s�lectionn�es pour publication chez John Benjamins. Le m�me �diteur publie cinq articles sur l�interpr�tation dans le milieu de la sant� dans un num�ro sp�cial de Interpreting 7:2 (2005). Quelques autres des communications faites � ce congr�s sont offertes ci-dessous en format PDF.

Cliquez sur le logo pour acc�der directement au catalogue en ligne de la maison d��dition John Benjamins Publishing Company.

COMMUNICATIONS DE CONF�RENCES PDF

Abraham, Diana et Doreen Weston�Canada
Does the Absence of Public Policy Compromise the Professionalisation of Community Interpreting? Case Study and Analysis

Cambridge, Jan�Royaume-Uni
�Profession� is a Cultural Concept: Training new arrivals (Original version)
� Profession � : un concept culturel (Traduction fran�aise)

Fox, Annemarie et Jill Gander�Angleterre
Interpreting for Survivors of Torture

Furmanek, Olgierda��tats-Unis
Promoting professional interpreting standards through students� internships

Russell, Debra�Canada
Interpreting Strategies in Legal Discourse

Russo, Mariachiara�Italie
Community Interpreter, Liaison Interpreter, ad hoc Interpreter, Intercultural Mediator� What kind of curriculum for such a multifaceted profession?

Valero-Garc�s, Carmen et Mustapha Taibi�Espagne
Professionalizing Public Service Translation and Interpreting in Spain

Vali, Yasmin�Canada
Adapting To Diversity Organizational Change at The Scarborough Hospital

Avertissement
Les textes des communications qui paraissent sur ce site ont �t� fournis par le auteurs. Critical Link Canada n�a effectu� aucune r�vision linguistique.

6-8 mai 2009

Communications d'Un maillon essentiel 4

COMMUNICATIONS DE CONF�RENCES PDF

Bulletin d'Un maillon essentiel

Communications des conférences